Nama lokal berasal dari Slavia Myslowice nama Mysław atau pikiran . Akhir dari " es " atau Old Polish versi lama ( " icze " ) madu syamil adalah khas untuk nama patronymic Slavia berasal dari pemukiman leluhur . Ini berarti keturunan pendiri atau pemilik kota berarti " Mysłowiczów " . Pendiri kota Knight Mysław [ 3 ] adalah model untuk citra kepala laki-laki dari Myslowice puncak [ 4 ] .
Nama desa di Polandia tua zlatynizowanych membentuk Mislowycze , Mislowicze , Mislowice dan daftar Myslowice di tahun-tahun (1470-1480) Jan Długosz dalam buku Liber beneficiorum dioecesis Cracoviensis . [ 5 ] Długosz juga daftar desa-desa , yang sedang dalam proses urbanisasi telah menjadi bagian dari kota sebagai Brzęczkowice di bentuk Brzanczkowice , serta Birkenau dan Brzezynka .
Matthäus Merian pekerjaan Fri. " Topographia Bohemiae , Moraviae et Silesiae " dari 1650, kota ini disebut dengan nama Mislowitz dan Mischlowitz [ 6 ] . Nama Polandia Myslowice dalam buku " Brief jeografii Szląska untuk studi awal " yang diterbitkan pada tahun 1847 tercatat Głogówek penulis Silesia Joseph lompa [ 7 ] Dictionary geografis Polandia Raya memberikan dua nama tempat : . Polandia dan nama Jerman Myslowice Myslowitz [ 8 ] .
Kondisi alam [Sunting | Edit Kode ]
Lokasi [ edit | mengedit code]
Kota ini terletak dalam Katowice Upland dan Pagórów Jaworzno , terletak di bagian selatan Silesia Upland .
Myslowice berbatasan di sebelah barat Katowice , Sosnowiec dari utara , timur dari Jaworzno , dan dari selatan Imielin dan Lędzinami .
Kondisi Hidrografi [Sunting | Edit Kode ]
Mengalir Hitam melalui kota Przemsza bahwa Myslowice dekat dikombinasikan dengan putih Przemszą , menciptakan Przemsza . Mengalir melalui kota juga Bolin dan parit Kosztowski .
Nama desa di Polandia tua zlatynizowanych membentuk Mislowycze , Mislowicze , Mislowice dan daftar Myslowice di tahun-tahun (1470-1480) Jan Długosz dalam buku Liber beneficiorum dioecesis Cracoviensis . [ 5 ] Długosz juga daftar desa-desa , yang sedang dalam proses urbanisasi telah menjadi bagian dari kota sebagai Brzęczkowice di bentuk Brzanczkowice , serta Birkenau dan Brzezynka .
Matthäus Merian pekerjaan Fri. " Topographia Bohemiae , Moraviae et Silesiae " dari 1650, kota ini disebut dengan nama Mislowitz dan Mischlowitz [ 6 ] . Nama Polandia Myslowice dalam buku " Brief jeografii Szląska untuk studi awal " yang diterbitkan pada tahun 1847 tercatat Głogówek penulis Silesia Joseph lompa [ 7 ] Dictionary geografis Polandia Raya memberikan dua nama tempat : . Polandia dan nama Jerman Myslowice Myslowitz [ 8 ] .
Kondisi alam [Sunting | Edit Kode ]
Lokasi [ edit | mengedit code]
Kota ini terletak dalam Katowice Upland dan Pagórów Jaworzno , terletak di bagian selatan Silesia Upland .
Myslowice berbatasan di sebelah barat Katowice , Sosnowiec dari utara , timur dari Jaworzno , dan dari selatan Imielin dan Lędzinami .
Kondisi Hidrografi [Sunting | Edit Kode ]
Mengalir Hitam melalui kota Przemsza bahwa Myslowice dekat dikombinasikan dengan putih Przemszą , menciptakan Przemsza . Mengalir melalui kota juga Bolin dan parit Kosztowski .